Translation and Interpretation Requests

Staff members, click here for more information and resources on the intranet.

Translation Banner

Online Language Translation Tools

RRPS Websites Language Translation Tool

  1. Click on the Language Drop-Down at top right of each RRPS webpage.

  2. Select your Language from the Drop-Down

  3. The website will be translated into the selected language.

Herramienta de traducción de idiomas para sitios web de RRPS

  1. Haga clic en el menú desplegable de idiomas en la parte superior derecha de cada página web de RRPS.

  2. Seleccione su idioma del menú desplegable

  3. El sitio web será traducido al idioma seleccionado

Outil de traduction des sites web de RRPS

  1. Cliquez sur la liste déroulante Langue en haut à droite de chaque page Web RRPS.

  2. Choisissez votre langue de préférance à partir du menu déroulant

  3. Le site web sera traduit dans la langue choisie

Sprache Übersetzungstool der RRPS-Webseite

  1. Klicken Sie oben rechts auf jeder RRPS-Webseite auf das Sprach-Drop-Down.

  2. Wählen Sie ihre Sprache vom Auswahlmenü.

  3. Die Webseite wird auf die ausgewählte Sprache übersetzt werden.

Переводчик веб-сайтов RRPS

  1. Щелкните раскрывающийся список языков в правом верхнем углу каждой веб-страницы RRPS.

  2. Выберите ваш язык из выпадающего меню.

  3. Сайт будет переведен на выбранный язык.

RRPS 홈페이지 언어 번역기

  1. 각 RRPS 웹 페이지의 오른쪽 상단에있는 언어 드롭 다운을 클릭합니다.

  2. 탭에서 원하는 언어를 선택하세요

  3. 홈페이지가 선택하신 언어로 번역됩니다.

リオ・ランチョ公立学校（RRPS）ウェブサイト言語翻訳ツール

  1. 單擊每個 RRPS 網頁右上角的語言下拉菜單。

  2. 言語リストにて、希望言語をクリックする

  3. ウェブサイトが選択言語に翻訳される

RRPS网站语言翻译工具

  1. 单击每个 RRPS 网页右上角的语言下拉菜单。

  2. 从下拉菜单中选择您的语言

  3. 网站将被翻译成您所选的语言

Công cụ dịch ngôn ngữ trang web RRPS

  1. Nhấp vào Menu thả xuống Ngôn ngữ ở trên cùng bên phải của mỗi trang web RRPS.

  2. Chọn ngôn ngữ của bạn từ trình đơn thả xuống

  3. Trang web sẽ được dịch sang ngôn ngữ đã chọn.

Translate any Website Using Google Translate

  1. Open a web browser and go to: translate.google.com

  2. In the text box on the left, type the entire URL (including the http://) of the website you want to view.

  3. In the text box on the right, choose the language you want to see the website in.

  4. Click URL in text box on the right to go to the translated website.

Traduzca cualquier sitio web usando el Traductor de Google

  1. Abra un navegador web y vaya a: translate.google.com

  2. En el cuadro de texto a la izquierda, escriba la dirección URL completa (incluido el http://) del sitio web que desea ver

  3. En el cuadro de texto a la derecha, elija el idioma en el que desea ver el sitio web

  4. Haga clic en la dirección URL en el cuadro de texto a la derecha para ir al sitio web traducido

Traduisez tous les sites web à l'aide de Traduction Google

  1. Ouvrez un navigateur web et accédez à: translate.google.com

  2. Dans la zone de texte de gauche, entrez l'adresse URL en entier (incluant le http://) du site web que vous désirez visiter

  3. Dans la zone de texte située à droite, choisissez la langue dans laquelle vous désirez visionner le site web

  4. Cliquez sur le URL dans la zone de texte de droite pour accéder au site web traduit

Übersetzen jede Webseite mit Google Translate

  1. Öffnen Sie einen Webbrowser und finden Sie translate.google.com

  2. In dem linken Textfeld tippen Sie die ganze URL, beginnen Sie mit HTTP gefolgt von der Webseite, die Sie ansehen möchten.

  3. In dem rechten Textfeld wählen Sie die Sprache aus, mit der Sie die Webseite ansehen möchten.

  4. Klicken Sie die URL in dem rechten Textfeld, um die übersetzte Webseite zu finden.

Перевести любой сайт с помощью Google Переводчикa

  1. Откройте веб-браузер и перейдите по адресу: www.translate.google.com/?hl=ru

  2. В текстовом поле слева введите полный URL-адрес веб-сайта, который вы хотите просмотреть (включая http: //).

  3. В текстовом поле справа выберите язык, на котором вы хотите видеть веб-сайт.

  4. Нажмите на адрес веб-сайта в текстовом поле справа, чтобы перейти на переведенный веб-сайт.

구글 번역기를 이용한 홈페이지 번역

  1. 웹브라우저를 여신 후 다음 링크를 입력하세요. translate.google.com

  2. 좌측의 텍스트박스 안에 원하시는 웹사이트 전체 주소(http:// 포함)를 입력하세요.

  3. 우측의 텍스트박스에서 보고자 하는 언어를 선택하세요.

  4. 우측의 텍스트 박스에 있는 URL을 클릭하면 번역이 완료된 웹사이트로 이동합니다.

Google翻訳機能を使って全てのウェブサイトを翻訳する場合

  1. 新しいウェブ・ブラウザを開き、translate.google.comを表示する

  2. 左側のテキストボックスに、閲覧したいウェブサイトのURLを入力する

  3. 右側のテキストボックスで、そのウェブサイトを表示するための希望の言語を選択する

  4. 右側のテキストボックスに表示されたリンクをクリックし、翻訳済みのウェブサイトを開く

使用Google翻译任何网站

  1. 打开网络浏览器，然后转到：translate.google.com。

  2. 在左侧的文本框中，输入要查看的网站的整个URL（包括http://）。

  3. 在右侧的文本框中，选择您想用来查看网站的语言。

  4. 单击右侧文本框中的URL转到已翻译的网站。

Dịch bất kỳ trang web nào bằng dùng Google Dịch

  1. Mở trang web và đánh máy: translate.google.com

  2. Trong hộp văn bản bên trái, đánh máy toàn bộ URL (bao gồm http: //) của trang web bạn muốn xem.

  3. Trong hộp văn bản bên phải, chọn ngôn ngữ bạn muốn xem trên trang web.

  4. Bấm vào URL trong hộp văn bản ở bên phải để đến trang web được dịch